
Chutné raňajky
-
Praženica na cibuľke so slaninkou (120g)
4,00€3ks vajcia, 30g oravská slanina, chlieb -
Ham & eggs (150g)
4,00€3ks vajcia, 80g šunka, chlieb
Tasty breakfast
-
Scrambled eggs with onion and bacon (120g)
4,00€3 eggs, 30g Oravan bacon, bread -
Ham & eggs (150g)
4,00€3 eggs, 80g ham, bread
Polievky
-
Cesnačka so syrom s krutónmi (0,45l)
1,50€ -
Slepačí vývar s mäsom, zeleninou a rezancami (0,45l)
1,50€ -
Domáca kapustnica s chlebíkom (0,45l)
2,00€ -
Polievka z denného menu (0,33l)
1,50€
Soups
-
Garlic soup with cheese croutons (0,45l)
1,50€ -
Chicken soup with meat, vegetables and noodles (0,45l)
1,50€ -
Traditional sauerkraut soup with bread (0,45l)
2,00€ -
Soup of the day (0,33l)
1,50€


Kuracie mäso
-
Kuracie prsia na prírodno (150g)
5,50€ -
Zapekané kuracie prsia so syrom a broskyňou (150g)
6,50€ -
Kuracie prsia na šampiňónoch (150g)
6,50€ -
Kuracia pochúťka (150g)
6,00€kuracie prsia ,kukurica, kečup, syr -
Vyprážané kuracie prsia (150g)
6,50€ -
Kurací steak na brusnicovej omáčke (150g)
6,50€ -
Kurací steak na dubákovo-smotanovej omáčke (150g)
6,50€ -
Kuracie soté so smotanovo-nivovou omáčkou (150g)
6,50€ -
Cordon Bleu (150g)
7,00€plnené vyprážané prsia, šunka, syr -
Kuracie prsia na prírodno (75g)-detské menu
3,80€ -
Kuracia pochúťka (75g) - detské menu
4,50€kuracie prsia ,kukurica, kečup, syr -
Vyprážané kuracie prsia (75g)-detské menu
4,50€ -
Krémové zeleninové rizoto s kuracím mäsom,posypané parmezánom (400g/100g)
7,50€
Chicken meat
-
Braised chicken breast (150g)
5,50€ -
Baked chicken breast with cheese and peach (150g)
6,50€ -
Chicken breast with champignons (150g)
6,50€ -
Chicken treat (150g)
6,00€chicken breast, corn, ketchup, cheese -
Fried chicken breast (150g)
6,50€ -
Chicken steak with cranberry sauce (150g)
6,50€ -
Chicken steak with oak-cream sauce (150g)
6,50€cheese, milk, oak -
Sautéd chicken with „Niva“ blue cheese (150g)
6,50€ -
Gordon Blue (150g)
7,00€stuffed fried breast, ham, cheese -
Braised chicken breast (75g)
3,80€Children´s menu -
Chicken treat (75g) Children´s menu
4,50€chicken breast, corn, ketchup, cheese -
Fried chicken breast (75g)
4,50€Children´s menu
Bravčové mäso
-
Bravčový rezeň na šampiňónoch (150g)
6,50€ -
Vyprážaný bravčový rezeň (150g)
6,50€ -
Detvianska nátura (150g)
6,50€bravčové karé,cibuľa, hrášok, syr, kečup -
Černohorský bravčový rezeň posypaný syrom (150g)
7,00€ -
Diabolské soté (150g)
7,00€bravčové karé, slanina, cibuľa, paprika -
Ohnivé koleso (150g)
9,50€bravčové karé, kukurica, cibuľa, 2ks zemiaková placka
Pork dishes
-
Pork steak with champignons (150g)
6,50€ -
Fried pork steak (150g)
6,50€ -
„Detvian nature“ (150g)
6,50€pork fillet, onion, peas, cheese, ketchup -
Pork steak in potato batter sprinkled with cheese (150g)
7,00€ -
Devilled sauté (150g)
7,00€pork fillet, bacon, onion, bell pepper -
Fire wheel (150g)
9,50€pork fillet, corn, onion, 2pc potato pancake


Hotovky
-
Maďarský guláš, domáca parená knedľa (150g)
6,00€ -
Pečená bravčová krkovička , kapusta, domáca parená knedľa (150g)
5,50€ -
Divinový perkelt, zemiakové halušky (150g)
6,50€ -
Kováčov tanier (300g/100g)
5,50€údená krkovička, halušky s kapustou
Ready-to-eat main courses
-
Hungarian goulash, home-made steamed dumpling (150g)
6,00€ -
Roasted pork neck, cabbage, home-made steamed dumpling; (150g)
5,50€ -
Venison stew, small potato dumplings; (150g)
6,50€ -
Blacksmith´s plate (300g / 100g)
5,50€small potato dumplings with sauerkraut, smoked chuck steak
Domáce halušky
-
Bryndzové halušky so slaninou (400g)
5,00€ -
Halušky so syrokrémom a slaninou (400g)
5,00€ -
Halušky s nivou a so smotanou (450g)
5,50€ -
Halušky „FORMULA“ (450g)
6,00€ -
Strapačky s kyslou kapustou a slaninkou (400g)
4,50€
Traditional Slovak Dumplings
-
Potato dumplings with „bryndza“ sheep cheese and bacon (400g)
5,00€ -
Potato dumplings with cream cheese and bacon (400g)
5,00€ -
Potato dumplings with ‚niva‘ blue cheese and cream (450g)
5,50€ -
Potato dumplings „FORMULA“ (450g)
6,00€ -
Potato dumplings with sauerkraut and bacon (400g)
4,50€


Cestoviny
-
Cestoviny s kuracím mäsom a nivovou omáčkou (400g/100)
6,80€ -
Cestoviny s krémovou syrovou omáčkou a kuracím mäsom (400g/100g)
6,80€ -
Milánske cestoviny (400g)
6,00€50g šunka,50g šampiňóny, kečup
Pasta
-
Pasta with chicken meat and ‚niva‘ blue cheese sauce (400g/100)
6,80€ -
Pasta with creamy cheese sauce and chicken meat (400g/100g)
6,80€ -
Pasta Milano (400g)
6,00€50g ham, 50g champignons, ketchup
Syry a Bezmäsité jedlá
-
Grilovaný plesnivec (160g/2 ks)
6,00€cesnak, provensálske korenie -
Údený oštiepok v haruľovom ceste (150g)
5,50€ -
Vyprážaný údený syr (100g)
5,00€ -
Vyprážaný údený syr (50g)
3,50€Detské menu -
Vyprážaný syr so šunkou (120g)
5,50€ -
Tofu na anglickej zelenine (120g)
5,00€kečup -
Zemiaková placka (80g/1ks)
1,80€ -
Grilovaný údený oštiepok s oravskou slaninkou (150g)
6,00€
Cheese and Vegetarian dishes
-
Grilled ‚Plesnivec‘ soft cheese (160g/2 ks)
6,00€garlic, herbs de Provence -
Oštiepok in potato batter (150g)
5,50€Slovak traditional smoked sheep milk cheese -
Fried cheese (100g)
5,00€ -
Fried cheese (50g)
3,50€Children’s menu -
Fried cheese with ham (120g)
5,50€ -
Tofu with vegetables (120g)
5,00€ketchup -
Potato pancake (80g/1ks)
1,80€ -
Grilled Oštiepok with Oravan bacon (150g)
6,00€Slovak traditional smoked sheep milk cheese


Ryby
-
Grilovaný losos (150g)
8,00€
The fish
-
Grilled salmon (150g)
8,00€
Šaláty
-
Cézar šalát s kuracím mäsom, parmezánom, krutónmi a bazalkovým pestom ( 300g/100g)
6,50€ -
Tuniakový šalát s červenou cibuľou a mozzarellou, s bazalkovým pestom (300g/80g)
6,00€ -
Grécky šalát s feta syrom a olivami (300g/50g)
5,50€ -
Uhorkový šalát v sladkokyslom náleve (120g)
1,30€ -
Paradajkový šalát (120g)
1,30€ -
Mrkvový šalát (120g)
1,30€ -
Kapustový šalát (120g)
1,30€ -
Miešaný šalát (120g)
1,30€
Salads
-
Caesar salad with chicken, parmesan, croutons and basil pesto (300g/100g)
6,50€ -
Tuna salad (300g/80g)
6,00€salat,tomato, red onion, olive oil -
Greek salad with feta cheese and olives (300g/50g)
5,50€ -
Cucumber salad (120g)
1,30€ -
Tomato salad (120g)
1,30€ -
Carrot salad (120g)
1,30€ -
Cabbage salad (120g)
1,30€ -
Mixed salad (120g)
1,30€


Dezerty
-
Palacinka s džemom/nutellou so šľahačkou, karamelovým toping (80g/1ks)
2,00€ -
Palacinka plnená horúcim ovocím so šľahačkou, mandľami a topingom (80g /1ks)
2,00€ -
Palacinka so škoricovým tvarohom a šľahačkou (80g/1ks)
2,00€ -
Zmrzlinový pohár (220g)
3,80€zmrzlina, ovocie, šľahačka, čokotoping
Deserts
-
Crépe with jam/nutella and whipped cream (80g/1ks)
2,00€ -
Crépe with hot fruit with whipped cream, almonds and topping (80g/1ks)
2,00€ -
Crépe with cinnamon sweed curd and whipped cream (80g/1ks)
2,00€ -
Ice cream sundae (220g)
3,80€ice cream, fruit, whipped cream,
Prílohy / Side dishes
-
Fried potatoes- Opekané zemiaky (150g)
1,50€ -
Cooked potatoes- Varené zemiaky (200g)
1,50€ -
French fries/Steakhouse fries- Zemiakové hranolky/Domáce hranolky (150g)
1,80€ -
Baked potatoes- Americké zemiaky (150g)
1,80€ -
Fried wedges -Zemiakové plátky (150g)
1,80€ -
Steamed rice -Dusená ryža (150g)
1,50€ -
English vegetables -Anglická zelenina (150g)
2,50€
-
Home-made steamed dumpling - Domáca parená knedľa (160g)
1,50€ -
Steamed cabbage-Dusená kapusta (150g)
1,20€ -
Potato pancake - Zemiaková placka (80g)
1,80€ -
Pickes - Kyslá uhorka (50g)
0,60€ -
Mayonaisse - Tatárska omáčka (50g)
0,70€ -
Ketchup - Kečup (50g)
0,60€ -
Mustard - Horčica (20g)
0,55€ -
Horseradish - Chren (20g)
0,50€ -
Hot peppers - Feferóny (20g)
0,50€ -
Sour milk - Zákvas (0,1l)
0,40€ -
Whole home-made steamed dumpling - Celá domáca parená knedľa (750g)
2,50€
-
Bread - Chlieb (1ks)
0,20€ -
Toast - Hrianka (1ks)
0,20€ -
Canned fruit - Kompót podľa ponuky (100g)
1,30€ -
Sour cream - Kyslá smotana (50g)
0,70€ -
Bacon - Slanina (20g)
0,50€ -
Cranberry jam - Brusnicový džem (50g)
0,70€ -
Shredded cheese - Strúhaný syr (20g)
0,50€ -
Vegetable side dish - Zeleninová obloha navyše (100g)
1,00€ -
Saisage- Klobása (50g)
0,80€
Cena polovičnej porcie je 70% z celej. K jedlám na objednávku je zeleninová obloha v cene jedla. Hmotnosť mäsa je uvedená v surovom stave.
We charge 70% of the regular price for half potrion. Vegetable side dish is included in price for all meals ‚to order. Weigh of meat is stated for its raw form.